Take out the bolt assembly and soak it in Hoppes overnight. Take a wire brush to it if you can. Hit it with compressed air and soak again. The problem is USUALLY caused by dirt inside the ejector. It is possible, however, to chip the ejection pin, but it's usually just gunk in the bolt.